From Dr. Bert Remijsen in Scotland:
Gyeni Anda, the Shilluk translation of Handa's Hen, is now available for sale online. This book by Eileen Browne has recently been tranlated into Shilluk by Otto Gwado Ayoker.
To order a copy, go to www.mantralingua.com. You will find Shilluk listed there, in the alphabetic list of languages for which resources are available at this company. Click 'Shilluk' and you will find the book - the picture displays the French version, but don't worry, they have the Shilluk one.
Mantra Lingua is a publisher specialised in minority languages. The Shilluk book has actually been published by Walker Books Ltd. - here Mantra Lingua acts as the distributor only. They have 400 copies of the book in stock - the remaining 5000 are in Khartoum, and will be distributed by the Shilluk Language Council in the context of their literacy strategy.
Please help to spread the word about this book, in particular among Shilluk people living outside Sudan. I am sending this message among others to gurtong; if you know other websites or newsletters that are read by the Shilluk community in diaspora, then please forward to them. If we can help to make this sale a commercial success, then it will all the easier to get future book publications going.
Our contact at Mantra Lingua is Mishti Chatterji <
know.
Newer articles:
Older news items
Latest news items (all categories):
- The SPLM ruling party is facing a dilemma and Thucydides trap at a pivotal moment - 24/08/2026 14:06
- Shanghai Cooperation Organization (SCO) countries are making green development an engine of growth - 24/08/2026 13:36
- President Salva Kiir in Pretoria Seeking Support Ahead of South Sudan’s December Elections - 24/08/2026 12:48
- Tambura’s fragile path from conflict to recovery - 24/08/2026 12:45
- South Sudan’s Yei Joint Stars advance to semi final stage of Zonal qualifiers - 24/08/2026 12:43
Random articles (all categories):
- Keeping the Hotline Open Between Sudan and South Sudan - 13/04/2018 11:59
- Dubroff: Building South Sudan health care from the ground up - 08/01/2016 07:36
- The Art of Political Manipulation in South Sudan: Engineered Consent through Manufactured Crises - 03/01/2026 17:19
- South Sudan officials meet Qatar's envoy - 04/10/2021 00:55
- Merowe Dam and Development in Northern Sudan - 28/06/2007 19:07
Popular articles:
- Collo Global Action (CGA) Protests Human Rights Violations in Upper Nile state, South Sudan - 29/03/2011 01:00 - Read 171715 times
- THE INSTALLATION OF THE SHILLUK (KING) RETH - 08/02/2008 12:45 - Read 32680 times
- Should dowry be abolished in Collo community? - 13/11/2008 06:06 - Read 31610 times
- Paper: A Historical background of the Collo - 22/08/2010 10:06 - Read 26065 times
- الشلك أمة .... ولها حضارة ترقت في مدارج الحضارة الإنسانية - 23/01/2007 19:51 - Read 23816 times