البشير يواجه الجرائم المرتكبه ضد الانسانيه التي لا مفر

For those who read Arabic, This is a translation of the article under Title " Bashir Faces Inescapbale Crimes Against Humanity. Please forgive me if there are errors in Arabic translation version. Thanks

من جانب jwothab wanh othow ، الولايات المتحدة الامريكية.

يوليو 17 ، 2008 ؛ في القانون الدولي العام ، وجريمه ضد الانسانيه هو عمل من اعمال الاضطهاد من اي فظائع واسعة النطاق ضد مجموعة من الناس وهو اعلى مستوى للجريمه جناءيه. فان الجبهة الاسلامية القوميه) او حزب المؤتمر الوطني (ncp) التي ارتكبت افظع الجرائم التي لا مفر منها والافريقيه ضد السكان الاصليين في السودان.

في 30 حزيران / يونيو ، 1989 عندما استولى على السلطة كان الرئيس البشير ، وقال ، "لقد اتينا لاجراء هاءله لقرار من اجل التغيير بعد عقود من المعاناة." نظام روما الاساسي وذكرت المذكره التفسيريه ، "الجرائم المرتكبه ضد الانسانيه هي بوجه خاص البغيضه وهو ما يشكل جريمه خطيرة اعتداء على كرامة الإنسان ، واهانة خطيرة او تدهور واحد أو أكثر من البشر.

وفي عام 2003 ، وقد صدم العالم عندما دكتاتور السودان الفريق عمر البشير شنت الهجوم ضد الجماعات المتمرده في دارفور ودارفور التي قتل الميدانيه للقضاء على الاسود الافريقيه السكان الاصليين. وكان من أبشع الجرائم التي وقعت في كل من جنوب السودان ودارفور.

وكانت هذه الجرائم التي ترتكب ضد الابرياء. وذكرت لي من الفظائع المروعه الذي قامت به الجبهة الاسلامية القوميه. هذا النظام اصبح الآن حزب المؤتمر الوطني ncp هذه الاعمال الوحشية التي ارتكبت ضد شعب جنوب السودان والتي ادت الى وحشية في وفاة 2،5 مليون شخص.

ومن المهم ان حركة تحرير شعب السودان ، الحركة الشعبية لتحرير السودان ، قبل اتخاذ الحذر لأن هذا النظام هو نظام شرير ، والتي يمكن ان تقدمها سرية التعامل مع شمال السودان المعارضة للقيام الانقلابات العسكرية. وقد ncp ويمكن ان تحاول من جهة والسلطة لها وانها قد لا تنفذ اتفاق السلام الشامل).

ايضا ، هناك امكانيه ان الحرب يمكن ان تكثف في دارفور لان هذا النظام لا والرعايه وانه من الممكن ان فانهم يستطيعون القيام باى شىء للتخلص من خطة العمل الشامله. وقد ncp يمكن ان تسبب المزيد من الألم والمعاناة بين الناس لأن معظم من كبار المسؤولين ، من هم داخل هذه المنظمه وسيكون لائحة الاتهام عن الجرائم المرتكبه ضد الانسانيه.

ومن الممكن ان حكومة البشير يمكن ان تدعو الى الجهاد لتنفيذ هجوم ضد العاملين في مجال المعونة الانسانيه وضد قوات الامم المتحدة في دارفور. ويمكن أيضا فتح ابوابها لدعوة الارهابيين على ان يدخل حيز السودان والقيام عراقي النمط من التمرد الهجوم.

استمرار المعاناة الانسانيه في دارفور وجنوب السودان وقد تم التوقيع بالأحرف الأولى من قبل الرئيس عمر البشير للنظام. هذا النظام ينفذ عمليات القتل الجماعي ، منهجيه ، وانتهاكات القانون الدولي لحقوق الانسان التي تشكل جرائم ضد الانسانيه. الحكومة السودانية والميليشيات العرقيه العربية ، الجنجويد التي ارتكبت جرائم خطيرة ضد الانسانيه.

في ايلول / سبتمبر من عام 2003 ، الرئيس البشير وذكر "انني اعطي يد الجيش للتحرك في جميع الاتجاهات واستخدام كل اسلحته ضد المتمردين دون اي قيود ، وانه لا توجد اية قيود على الاطلاق." هذه الجرائم بعنف مدفوعه اكثر من مليوني الافارقه السود والسكان الاصليين من ديارهم. اكثر من ثلاثة آلاف لقوا حتفهم نتيجة للمجازر وعمليات اغتصاب والتجويع والمرض.

الرئيس البشير النظام هو المسؤول عن القتل الجماعي والاباده والتعذيب والاغتصاب والقتل والتمييز العنصري والاضطهاد الديني والافعال اللاانسانيه ضد الافارقه السود والسكان الاصليين في جنوب السودان ودارفور. نظام البشير قد ارتكبت افظع الجرائم ضد الانسانيه لمدة 19 عاما.

وهذه هي عمدا والجرائم ضد الانسانيه والقتل المتعمد للقضاء على السكان الاصليين الافريقيه في السودان. المدعي العام للمحكمة الجناءيه الدولية) قدموا يوم الاثنين بتهمة الاباده الجماعية ضد الرئيس السوداني عمر البشير ، بل اتهمه بتدبير محاولات لمحو الافارقه السود في السودان مع حملة القتل والاغتصاب والترحيل. وقال السيد اوكامبو ، "الاباده الجماعية جريمه النية ونحن لسنا في حاجة الى الانتظار حتى هذه 2،5 مليون شخص الحصول على القتل."

دارفور الاقاليم ذات الكثافة السكانيه من جانب المجتمعات المحلية من الفراء ، وقبائل الزغاوه والمساليت. هذه المجتمعات هي الآن افرغت من سكانها ، ومعظمهم اضطروا الى مخيمات ومستوطنات فيها الجنجويد لمواصلة الهجوم ، والاغتصاب ، وسرقه منها. حجم الجرائم التى ارتكبها نظام البشير هو اسوأ الجرائم ضد الانسانيه وينبغي ألا يتكرر ذلك أبدا.

اعتقد ان طويلة صرخات الشعب السوداني قد سمعت. الشعب السوداني يعاني منذ 19 عاما في يد هذا النظام الفاشي.

وينبغي لنا ان نهنئ السيد لويس مورينو اوكامبو لحسن ادائه لجلب وكان الرئيس البشير الى العدالة. والسؤال هو ماذا سيحدث لاتفاق السلام الشامل اذا كان الانقلاب العسكري الذي وقع اتفاق السلام الشامل يتم في المستقبل في السودان؟

وهناك العديد من الامكانيات التي يمكن أن يحدث في السودان. بعض المعارضات الشمالية يمكن ان اغتنم هذه الفرصة للقيام بانقلاب عسكري وانها قد لا تنفذ اتفاق السلام الشامل لاتفاق السلام الشامل. المنظمه الدولية للشرطة الجناءيه (الانتربول) ويمكن القاء القبض على الرئيس البشير في أي وقت. الشعب السوداني ان تدرك ان الاجراءات القانونية للمحكمة الجناءيه الدولية هو عملية بطيءه ، الا انها فعالة.

وهذا نصرا كبيرا للعداله وقبل كل شيء ، وهذا غير عادية لتحقيق العدالة للشعب السوداني من عانى في ايدي نظام البشير. وفي بيان صادر في 14 تموز / يوليو 2008 ، قال السيد مورينو اوكامبو ، "كانت هناك اسباب معقولة للاعتقاد بان hassn عمر احمد البشير يتحمل المسؤولية الجناءيه في العلاقات عشر تهم الاباده الجماعية والجرائم المرتكبه ضد الانسانيه ، وجرائم الحرب".

وهناك دليل على المتتابعه التى تم جمعها والتي تبين ان جهاز الدولة بأكمله وقد استخدم لارتكاب والتستر على الجرائم الجماعية التي ارتكبت ضد السكان الأصليين في أفريقيا وجنوب السودان ودارفور. الرئيس بشير مستمرة الى ان المطالبات ، "الله الموجهة له للاستيلاء على السلطة من الحكومة المدنيه المنتخبه منذ تسعة عشر عاما ، الذى كان فى عام 1989 لان الحكومة المدنيه المنتخبه الذهاب الى تسليم جنوب السودان الى الكفار". يوم الاحد ، 13 يوليو ، عام 2008 ، كانت هناك تجمعات ضخمة في العاصمة السودانية ، الخرطوم لاظهار تأييدهم للالسيد بشير ، تنتظر من لائحة الاتهام لارتكابهم جرائم ضد الانسانيه.

الأمين العام للأمم المتحدة السيد بأن كي - مون وقال "لا احد يستطيع الافلات من العدالة". O'shea جون ، مدير وكالة المعونة الايرلنديه قال : "ان الحكومة السودانية ومؤيديها لا ينبغي ان نسعى الى الانتقام ضد وكالات المعونة الدولية وقوات حفظ السلام التابعة للمحكمة الجناءيه الدولية اتخاذ اجراءات. وينبغي ان الحكومة السودانية اتخاذ هذا النوع من العمل ، وهم انفسهم غير مباشرة اطلاق النار في القدم. "

باهير انصار وينبغي ان يعلم ان العالم والسياسة العالمية آخذة في التغير. الزعماء الافارقه يجب ان يعرف حقيقة انها لا تستطيع الحصول على الطريق مع الجرائم البشعه التي ارتكبوها ضد الانسانيه.

مايكل schaf ، استاذ القانون في جامعة كليفلاند ، اوهايو وقال ، "لائحة اتهام من الرئيس البشير وسوف يجعل من الواضح أن أولئك المسؤولين عن جريمه ضد الانسانيه في دارفور وتشمل اعلى السلطات الحكوميه ، وليس فقط عدد قليل من المسؤولين ومارقه ميليشيا -- الزعماء لمحاكمة الجرائم المرتكبه ضد الانسانيه. "

لقد اصبح كابوسا للالجبهة الاسلامية القوميه) وهذا امر لا مفر منه جريمه ضد الانسانيه. نظام الجبهة القوميه الاسلامية التى ارتكبت هذه الجرائم ضد الافارقه السود وانهم يجب ان يواجهوا العدالة.

الزعماء الافارقه يجب ان يعرفوا ان لا احد فوق القانون وانها لا يمكن الاختباء وراء الفظائع والجرائم التي ارتكبوها ضد شعبهم.

صاحب البلاغ هو السودانيين الذين يعيشون في الولايات المتحد