From Dr. Bert Remijsen in Scotland:
Gyeni Anda, the Shilluk translation of Handa's Hen, is now available for sale online. This book by Eileen Browne has recently been tranlated into Shilluk by Otto Gwado Ayoker.
To order a copy, go to www.mantralingua.com. You will find Shilluk listed there, in the alphabetic list of languages for which resources are available at this company. Click 'Shilluk' and you will find the book - the picture displays the French version, but don't worry, they have the Shilluk one.
Mantra Lingua is a publisher specialised in minority languages. The Shilluk book has actually been published by Walker Books Ltd. - here Mantra Lingua acts as the distributor only. They have 400 copies of the book in stock - the remaining 5000 are in Khartoum, and will be distributed by the Shilluk Language Council in the context of their literacy strategy.
Please help to spread the word about this book, in particular among Shilluk people living outside Sudan. I am sending this message among others to gurtong; if you know other websites or newsletters that are read by the Shilluk community in diaspora, then please forward to them. If we can help to make this sale a commercial success, then it will all the easier to get future book publications going.
Our contact at Mantra Lingua is Mishti Chatterji <
know.
Newer articles:
Older news items
Latest news items (all categories):
- INTERNAL MEMO - Appeal For Unity And Renewal Within The SPLM/A-IO - 08/06/2026 23:12
- The Tribal Marketplace: How Ethnic Associations are Capitalizing on the South Sudanese State - 08/06/2026 16:12
- Breaking The Evil Political Dominance - 08/06/2026 16:09
- African Professional Summit 2026 to Convene Leaders, Innovators, and Change-Makers in Lagos - 08/06/2026 16:05
- Reformation meets growth with the Green Corrections Initiative in South Sudan - 08/06/2026 15:57
Random articles (all categories):
- In S.Sudan war, US Marine among thousands who vanished - 17/12/2014 20:29
- UNSC Extends Peacekeeping Mission in South Sudan - France Deputy Envoy - 16/03/2019 21:34
- South Sudan: Army Unlawfully Killed Civilians - 13/09/2013 03:10
- The mother and children trapped between two conflicts - 21/04/2025 11:03
- UN experts call to end sexual violence against women and girls by RSF in Sudan - 18/08/2023 03:29
Popular articles:
- Collo Global Action (CGA) Protests Human Rights Violations in Upper Nile state, South Sudan - 29/03/2011 01:00 - Read 171368 times
- THE INSTALLATION OF THE SHILLUK (KING) RETH - 08/02/2008 12:45 - Read 31832 times
- Should dowry be abolished in Collo community? - 13/11/2008 06:06 - Read 31439 times
- Paper: A Historical background of the Collo - 22/08/2010 10:06 - Read 25334 times
- الشلك أمة .... ولها حضارة ترقت في مدارج الحضارة الإنسانية - 23/01/2007 19:51 - Read 23279 times