Articles
New reading book in Cøllø
- Details
- Created on Thursday, 19 November 2009 19:07
- Written by Dr. Leoma Gilley
From Dr. Bert Remijsen in Scotland:
Gyeni Anda, the Shilluk translation of Handa's Hen, is now available for sale online. This book by Eileen Browne has recently been tranlated into Shilluk by Otto Gwado Ayoker.
To order a copy, go to www.mantralingua.com. You will find Shilluk listed there, in the alphabetic list of languages for which resources are available at this company. Click 'Shilluk' and you will find the book - the picture displays the French version, but don't worry, they have the Shilluk one.
Mantra Lingua is a publisher specialised in minority languages. The Shilluk book has actually been published by Walker Books Ltd. - here Mantra Lingua acts as the distributor only. They have 400 copies of the book in stock - the remaining 5000 are in Khartoum, and will be distributed by the Shilluk Language Council in the context of their literacy strategy.
Please help to spread the word about this book, in particular among Shilluk people living outside Sudan. I am sending this message among others to gurtong; if you know other websites or newsletters that are read by the Shilluk community in diaspora, then please forward to them. If we can help to make this sale a commercial success, then it will all the easier to get future book publications going.
Our contact at Mantra Lingua is Mishti Chatterji < This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. >. I recommend you copy her in on any efforts to publicise the book. She asked me where in the world Shilluk people have predominantly migrated to - USA? Australia? If anybody knows the answer, then please let her
know.
Congratulations to our readers in CHOLO language!.
Well done,
for the good job we had
long live for Cholo Globalization
Many thanks are given to
Mr.Otto Gwado Ayoker for the vision he gave!